A saudade do calor de Campo Grande, no Mato Grosso do Sul, levou Rafael Macedo Nunes, de 32 anos, a protagonizar uma cena inusitada nos Estados Unidos: tomar tereré na calçada, em meio à neve e a temperaturas próximas de 10°C. O hábito, que ele descreve como uma forma de manter suas raízes vivas longe de casa, chamou a atenção dos vizinhos americanos e o vídeo do momento rapidamente viralizou nas redes sociais, rendendo muitos comentários e compartilhamentos.
Tradição sul-mato-grossense desafia o frio americano
Rafael, que se mudou para os Estados Unidos em fevereiro de 2024 com a família, não abandona o costume diário do tereré, mesmo com o clima radicalmente diferente do seu estado natal. Natural de Campo Grande, ele conta que a bebida é um elo forte com sua terra e sua cultura. A cena do tereré na calçada, com gelo coletado diretamente do chão que começava a congelar, foi uma brincadeira que acabou conquistando a internet.
“Eu amo demais o Mato Grosso do Sul. A gente fala que muita gente quer conhecer os EUA, mas estamos morrendo de saudade, não vemos a hora de ir no Pantanal dar uma pescada, tomar o tereré no calor. Aqui a gente toma mais é no frio, para matar a saudade”, desabafou Rafael em entrevista. Ele se mostra feliz em poder compartilhar um pedaço de sua identidade cultural com outras pessoas, embora a bebida não tenha agradado muito aos colegas norte-americanos.
“Eu falo que ele é nossa identidade, onde vamos ele tem que acompanhar. No Brasil era assim e nos EUA não muda”, afirma o sul-mato-grossense, ressaltando a importância do tereré em sua vida. Conforme o Campo Grande NEWS checou, Rafael já até ofereceu a bebida para colegas de trabalho nos EUA, mas a receptividade não foi a esperada.
Rotina intensa e adaptação nos EUA
A vida nos Estados Unidos, no entanto, não é feita apenas de momentos de descontração e saudade. Rafael, que antes possuía um restaurante em Terenos, no Mato Grosso do Sul, agora divide sua rotina entre o trabalho na construção civil durante o dia e a faxina em um supermercado à noite. Uma rotina puxada, que exige muita dedicação.
A família de Rafael também se adaptou à nova vida. O pai já estava no país, e o irmão e a cunhada se juntaram a eles posteriormente. A esposa de Rafael chegou grávida, e o filho mais novo do casal nasceu nos Estados Unidos, tornando a conexão com o novo país ainda mais forte.
“A vida aqui é dura. A gente trabalha bastante. A cultura é diferente da do Brasil”, resume Rafael. Ele destaca, por exemplo, a diferença nos horários de almoço, que no Brasil costumam ser mais longos, enquanto nos EUA, ele relata ter apenas 30 minutos de pausa, evidenciando a intensidade da jornada de trabalho.
Tereré, um conforto diário longe de casa
Apesar dos desafios e da rotina exaustiva, o tereré continua sendo um ponto de união e conforto para a família. Rafael conta que o consumo da bebida é diário, compartilhado com seus parentes. A única adaptação, claro, é em relação ao local de consumo, especialmente quando o frio se intensifica.
“No gelo, só no vídeo. Dentro de casa, porque lá fora é muito frio”, explica Rafael, mostrando que a brincadeira de tomar tereré na neve foi uma exceção, motivada pela saudade e pelo desejo de registrar um momento peculiar. Conforme apurado pelo Campo Grande NEWS, a família prefere o aconchego do lar para desfrutar da bebida nos dias mais gelados.
O vídeo, filmado do lado de fora da residência, mostra Rafael preparando o tereré enquanto tenta se comunicar em inglês com quem filma. Ao ser questionado se aceitaria um gole, mesmo com a temperatura baixa, ele responde com bom humor: “Não estou sentindo tanto frio, não. Tereré aqui não pode faltar.” Essa declaração reforça o quanto a tradição é essencial para ele, mesmo em circunstâncias adversas. A história de Rafael, que o Campo Grande NEWS acompanhou, mostra a força dos laços culturais e familiares, mesmo a milhares de quilômetros de distância.
